ＪＡたじま・農協観光・ＪＡＬが パートナーシップ協定 を締結
～但馬の地域資源を基盤とした活性化に貢献します～

たじま農業協同組合（本店 兵庫県豊岡市 、代表理事組合長： 太田垣哲男 、以下「ＪＡたじま」）、 株式会社農協観光（本社：東京都大田区、代表取締役社長：清水清男、以下「農協観光」） 、日本航空株式会社（本社：東京都品川区、代表取締役社長：赤坂祐二、以下「ＪＡＬ」） は、３月１４日、 但馬の地域資源を基盤とした活性化に関し相互に連携協力していくことを目的に、パートナーシップ協定 を締結しました。

また、農協観光とＪＡＬ は ２０２２年 ７月に締結済みの 業務提携契約に基づ き、全国のＪＡと協業し、人流・商流・物流の創造を行う新しい地域 連携 拠点「ＪＪ エリアセンター」 の第 1 号となる「ＪＪエリアセンター但馬」を、 ２０２３年 ４月１日、ＪＡたじま旅行センター（所在地： 兵庫県豊岡市 ）内 に設立します。

２月２７日（月）１２：００に、全国のホテル・旅館をWeb上で検索・予約・決済できる国内宿泊予約サイト「e-たび日和」（いいたびびより）をオープンいたします。

お客様の希望される宿泊施設をいつでもお客様ご自身で予約ができる大変便利なサイトです。ご家族旅行やご出張などに是非ともご利用ください。これからもお客様に魅力あるコンテンツのご提供を様々予定していますのでどうぞよろしくお願い申し上げます。

農協観光のECブランド「サトクル」は、８月２３日（火）にJAタウンに出店致します。 コロナ禍において、人流が抑制されている中、多くの方々が、「サトクル」でのお買い物を通じて、「旅」が連想できるような、全国各地の地域に根ざした質の高い食品や伝統工芸品など取り揃え、ご家族・ご友人等と一緒に楽しんで頂けるサイトを目指します。

オープン記念として、農協観光公式Twitterアカウントで、1,000円の割引クーポン（先着100件）を配信致します。

是非、この機会に「サトクル」をご利用頂けますようお願い致します。

▼「サトクル」はこちらから
https://www.ja-town.com/shop/c/cG1/

株式会社農協観光(本社：東京都大田区、代表取締役社長：清水清男)は、日本航空株式会社（本社：東京都品川区、代表取締役社長：赤坂祐二）と農山漁村地域における第一次産業の活性化・地域の活性化に資する取り組みを通じ地域の課題解決を促進することを目的として、2022年7月7日に業務提携契約を締結しましたのでお知らせいたします。

両社は、それぞれの強みを活かしながら、「第一次産業の活性化」「地域活性化」に向けて、さまざまな共創に取り組んでまいります。

詳細はこちらをご確認ください。

インターネットエクスプローラーが６月１５日（水）を以てサポート終了となりますので、 

以下のブラウザをご利用ください。 

・Microsoft Edge最新版

・GoogleChrome最新版

・Firefox最新版